首页 撒旦囚爱:总裁的甜宠娇妻

739霸道的男人


    既然下定了决心要进军娱乐圈,季轻轻就要为自己做打算了。

    现在她手上没什么作品,只有一支去污粉神广告,为她博了点知名度。仅有的一部电影《凤倾天阙》,又因程凯吸毒的事宣布拍摄告停了。她的现况,可实在是不怎么好。

    季轻轻绞尽脑汁的开想着,忽然眼前一亮,快速打开自己的背包,伸手在里面一通摸索,终于找到了那张名片:先前拍摄去污粉广告时,导演塞给她的。

    她照着名片上的号码打了过去:“喂,您好,我是季轻轻,上次您提到的那个外语魔幻大片的配音,我答应出演……”

    导演闻言很是高兴,双方很快就协商好了配音日期,并将需要配音的台词剧本给她发了过来。

    这几天,剧组那边没开工,季心妍又不知躲到了哪里,季轻轻无事可做,便索性呆在家里研究台词。

    她配音的角色,是一个精灵女王,海报形象很是出尘脱俗。演这个女王的外国演员,本身也长得不食人间烟火。所以,配音演员的音色,一定要足够空灵清逸,如此才能配得上演员的演绎。

    季轻轻看英文原剧本毫不吃力,不仅如此,还把翻译本中的部分句子重新翻译加工了一遍,意思还是一样,但去掉了那丝烟火气息,使精妙女王的台词,更加精妙绝伦,如诗如咏,一字一句中都透着神族的灵性。

    经她重译后的台词,比原来的翻译版本,更加贴合精灵女王那神秘优雅、端庄智慧的气质。

    那导演看过后,大为赞赏,直接把整部电影中精灵族的台词脚本都交给了她重译。

    季轻轻哭笑不得,望着手头上无端增加的工作量,心想这算是自讨苦吃么?

    不过翻译的工作倒也有趣,她一边练习配音,一边用心翻译,也算是自得其乐。

    很快,就到了正式配音的那一天,季轻轻早有准备,一遍就通过了。

    她出尘脱俗的飘渺音色,与电影中女王的表演相得益彰,交映成辉,配音过程中,很是让其他的配音演员多看了几眼。

    那导演忍不住道:“轻轻,我有预感,你配音的这个精灵女王,一定会俘获观众的心!”

    季轻轻被他夸得有些不好意思:“哪里,发挥关键作用的,还是人家外国演员本身的演绎,我的配音只能算是锦上添花,您过奖了。”

    “哈哈,现在圈子里很少看到像你这么谦虚的年轻人了。”

    导演越来越欣赏这个沉稳的女孩了,简直就是一股清流,长的好,人又聪明,最重要的是品质不错,很有红的资质,也许将来的成就不可限量。

    他忍不住半开玩笑的道,“日后飞黄腾达了,可别忘了我这个发掘你的导演啊!”

    季轻轻笑了笑,只当导演是打趣自己。

    离开配音工作室的时候,在门口,她遇到了一个意想不到的人。

    顾川华坐在黑色的幻影里,摇下半个车窗,眯着墨眸,扫了一眼她背后的大厦,先她一步开了口:“你来这里做什么?”

    季轻轻没想隐瞒他,也知道瞒不过这个手眼通天的男人:“我来配音。”

m.COmiC5.coM
加入书签 我的书架
上章 撒旦囚爱:总裁的甜宠娇妻下页