同义翻译。 谢淮惊讶地把这枚钥匙扣攥进手心里：“这是？” “纳木错。”他从下面带锁的柜子里捧出一台相机，“很久以前我在那边拍的，看到这支钢笔我就想到了这片湖，想到仓央嘉措的诗。” “你怎么突然……”谢淮耳根瞬间发热，不好意思地低头。诚然这些礼物并不是因为昨晚的插曲，一天就能准备好的。 “你明明什么都懂，昨天凭什么吊胃口！” 这样反而显得他无理取闹了。 “嗯？”秦轶言单手托腮，笑道，“我确实不擅长谈恋爱，但看到谢淮这么依赖我，一下就开窍了。” 谢淮差点脸红到岔气，把半张脸埋进臂弯里。 “今天就到这儿吧，下午我想带你出去写生。”秦轶言又抬手揉他的头发，像撸猫似的来回拨弄了好几下，“我曾经最向往的职业就是建筑设计师，可惜家里出事后一直在回避。现在我想试着再拿起画笔，……和你一起。” -------------------- 注：秦轶言写的三行诗改编自仓央嘉措的《纳木错湖》。 抱歉之前生病了而且情况有点糟糕就多休息了几天，现在回来更新了。感谢大家理解orz 祝各位520快乐。 第59章 风雨欲来 谢淮捧着秦轶言送的礼物走回寝室，小心地把礼盒放进带锁的柜子里，整理好许久未用的工具。 秦轶言已经在寝室门口等他了，换了身轻便的夏装，背着画板和单反站在晾衣架旁边。 谢淮眨了眨眼，总觉得这一幕和曾经幻想中的画面不谋而合。他上前扯了下秦轶言斜跨在胸口的相机背带：“你还要带我去拍照吗？” “难得有空，想多做点有意义的事。”秦轶言微垂下眼眸，搭住他的肩往外走去。 正值饭点，学校里人来人往，时不时从成排的人群中钻出几辆自行车，缓慢地骑行而过。 突然看到一对情侣笑着从眼前走过，他情不自禁地偏头靠在秦轶言身上，贴在身侧的手一点点往上挪，扣进他的手心里。 秦轶言的五指微微一蜷，右手小指的尾戒与之相碰，留下一阵冰凉坚硬的触感。 但是并没有挣脱。 “我还以为你又要说公共场合禁止亲密接触呢。”谢淮的胆子更大了，捏了捏他手背凸起的骨头。 “牵手还在我能接受的范围里。”似乎感受到他的不安分，秦轶言有力的大手直接扣紧了他的五指，又把他往身边拉进了些，凑到耳边小声说，“毕竟更亲密的事都做过了。” “唔！”谢淮瞬间破防，抬头狠狠瞪了他一眼，“秦轶言，你学坏了。”Ｍ.cＯMiＣ5.ｃＯｍ