让我们和荀董一起，简单梳理一下这几天的热搜事件脉络。 …… …… 事情大概还是要从上一章《我的足球梦》在漂亮国大受欢迎开始说起。 虽然漂亮国的观众和华国的观众在电影审美和喜好上面各有不同，且是很大的不同，但在对待自己喜欢的电影上面，两边的观众会做的事情那都是一样的： 给喜欢的角色剪小视频故事——这个因为这部电影的网络播放权还没卖，有能力的观众都是搜演员以前出演过的电影电视剧啥的，瞎几把剪一剪。真正的大神都是酝酿着等电影资源到手了再剪个厉害的。 给喜欢的角色写同人小说——这个漂亮国网上论坛上都已经很多了，搜一搜tag，可以说每个足球队的队员都有自己的同人在网站上，且因为电影本身没有任何的官方配对（安德烈这个主人公那场没表白的暗恋在外国人看来都不算是cp线），太太们那个创作思路文思泉涌啊！ 现在点赞支持率最高的就是还在更新中的一本写主角安德烈的cp小说，原创女主（金发碧眼但会打乒乓还会功夫的外国少女），让看完电影的观众无数次艾特草莓公司（因为国外艾特不到双黄丸公司），让他们参考一下看要不要作为第二部 的拍摄剧本。 反复买票刷电影细节并且做整理分享——比起上面两条需要些技术水平的，显然这一条是最简单也最容易完成的，所以很多的观众都是选择的用这种方式在支持着自己喜欢的电影。 而令观众惊喜的是，作为知名文艺导演的陈导，在这部电影的很多细节上都有饱含深意的处理，比如观众前段时间扒出来的主人公安德烈的数学考试试卷就是其中之一。 而除了刷电影本身之外，在网上寻找物料、找有关电影的采访，还有看一些太太从华国搬运过来的评论翻译，每次从里面获得了新的关于这部电影台前幕后的故事，都能让喜欢这部电影的观众开心好久。 他们刷完了包括梅南在内的所有接受过媒体关于这部电影拍摄时候细节采访的参演演员的采访； 也刷完了安德烈在电影里每个与家人有关的镜头里那些饱含深意的道具内涵； 看完了短视频网站上，阿婆主搬运过来的来自华国导演陈导的早年采访（翻译版）； 还特地跑去感谢了搬运华国观众长评的留学生阿婆主； 然后在某一天，他们在一个同好的账号下，刷到了一张据说是他们寝室华国留学生从华国来带的报纸的照片。 众所周知，西方的情人节，距离华国的传统节日春节是很近的，不少华国留学生都选择了在这个时候回到国内过年，那么这其中，当然也会有那么几个留学生选择在这个时候和家里人一起去看一部电影。 在情人节全都是情侣电影的时候，选择一部虽然是足球但也是轻喜剧的电影并不是什么难以接受的事情。 那么获得了电影院提供的《狗屁倒灶》杂志专供的加利德勒校园报也是很正常的事情。 因为觉得这个报纸上的内容很有趣，于是在看完电影之后选择把报纸保留下来，也是很顺理成章的。 在重返漂亮国的时候想到《我的足球梦》这部电影好像是全球上映，她的学校里的同学应该也有看这部电影，于是就把这份全是华国文字的报纸也带上了—— 当时她还以为，这个报纸应该是全球发行，然后每个国家都会翻译成自己国家的文字才对，就跟《疯狂动物城》里新闻播报员会根据在不同国家的放映选择不同的代表性动物一样。 她单纯只是想给同学们看看华国的报纸。 结果等她带着这张报纸出了国，回到自己的寝室宿舍，发现这个在华国默默无名的电影，居然非常神奇的受到了漂亮国观众的一致好评！更重要的是…… #我的足球梦 华国专属报纸# [图片][图片] 出了国才发现，原来这个在国内电影院只要买了电影票就会发的这张报纸，居然是华国专供哎！人家漂亮国的电影院都没有的。室友看到我的报纸都惊了。 是真的惊了。 这群漂亮国忠实粉丝自认为已经把所有能找到的物料都给找足了，谁能想到居然在地球另一边的华国！他们还有漏网之鱼！ 对于这张报纸，首先这群漂亮国的小伙伴看到的是里面那两则中英文都有的谐音梗笑话——放到国外这个笑话依旧是特别好笑。 然后就是在华国留学生小伙伴的帮助下，把里面校庆的那篇文章给翻译了一下。 不同于对电影细节一点也没关注到的华国小伙伴，作为电影三刷的资深粉丝，几个室友很快就发现了在里面Ｍ.cｏmic5.Com